faith 发表于 2005-3-29 07:05:00

动漫版特色日语教学

动漫版特色日语教学贴

犬夜叉
日文写法：いぬ    （犬）    罗马字读音    i nu            
          やしゃ(夜叉)                  ya sha

网球王子
テニス(网球)   te ni su   外来语英文的tennis，使用片假名发音
の（之，的）   no
おうじ(王子)   o u ji
さま(様)         sa ma   敬称

--不二周助，网球王子人物，不二--念作fu ji ，与富士同音，因此不二周助和手冢国光常被中国漫迷叫做苹果。


棋魂
解读棋魂的三个关键字
光 hi ka ri ひかり也可作 ko u こう
棋 goご 碁
魂ta ma shi i たましい也作ko n /こん,gon/ごん
三个字发音类似,所以没有魂的棋，就是光之棋啦~~汗

进藤光常穿印有数字5的衣服，因为5的日文发音为goご

名侦探柯南名 me i めい
侦探ta n te iたんてい
柯南 コナン外国名，使用片假名

名侦探中的颜色
黑羽快斗之黑---ku ro くろ
白马探之白------shi ro しろ
灰原哀之灰------ha iはい

                                                                           
赏花
啊，好美！                                                                  
风一吹，花瓣纷纷落下，美极了。                     
真的呢，像雪一样。
恩，心情真好。

花見(はなみ)
あ、すごい。
風(かぜ)が吹(ふ)くと花(はな)がどんどん散(ち)ってきれいですね。
本当(ほんとう)、雪(ゆき)みたい。
うん、気持(きもち)がいいですね。

ha na mi
a ,su go i.
ka ze ga fu ku to ha na ga do n do n chi - te ki re i de su ne .
ho n to n ,yu ki mi ta i.
u n ,ki mo chi ga i i de su ne.

玛利亚的目光
又译:在玛利亚的注视下 マリア様がみてるma ri a sa ma ga mi te ru

关键字
蔷薇 ばら ba ra
十字架 じゅうじか jiu u ji ka
颜色
红 赤い あかい a ka i
黄 きいろ ki i ro

DarkAngel 发表于 2005-3-29 10:21:00

恩恩，我也在看网球王子，楼上的到几集了？<br>
我才到150多<br>
你有新的吗？？

kidkyo 发表于 2005-3-29 21:55:00

这周最终话！！！！

美堂蛮 发表于 2005-3-30 18:09:00

我看NARUTO和OP……

Gino 发表于 2005-4-2 21:54:00

顶~~~看一部动漫还是学了点基本的日语

紫竹音 发表于 2005-4-16 12:26:00

为了看原版而学日语

金陵少爷 发表于 2005-5-1 20:33:00

抵制日货啊

金陵少爷 发表于 2005-6-18 12:39:00

http://www.wzw131.com/6city/bbs/uploadfile/2006-6/2006611133758359.jpg

mniwyy 发表于 2006-4-26 22:05:27

嘻嘻~~ 我也加几个我喜欢的吧~~

＜死神＞
　　　　黒崎　一護（くろ　さき　いち　ご）　
　　　　　　　　　　　ku ro　sa ki　i ti　go
　　　　朽木　白哉（くち　き　びゃく　や）
　　　　　　　　　　　ku ti　ki　bya ku　ya
＜NARUTO＞
　　　　宇智波　鼬（う　ち　は　いたち）
　　　　　　　　　　　u　ti　ha　i ta ti
　　　　　　　　佐鋤（さ　すき）
　　　　　　　　　　　sa　su ki
＜闪灵二人组＞
　　　　美堂　蛮（みどう　ばん）
　　　　　　　　　　　mi do u　ba n
　　　　　　　　－－－大好きですね。
　　　　　　　　　　　　でも　この美堂ぐんはあのじゃない。
　　　　　　　　　　　　　　しし～しし～～～　　

zero58168 发表于 2006-5-2 13:55:46

ち的罗马音标是chi不是ti，用日语输入法时可以用ti代替……

不乖 发表于 2006-10-4 23:02:12

为什么学院没有日语社:L

Ψ澈 发表于 2006-10-17 19:27:45

;P 不错不错

深◇白色の調 发表于 2006-11-18 15:51:52

......
    只知道读 而且是学片子里的~`
啊~`本来想学日语的方便看动画片`~`
    但是又觉得只为看那个才学 不划算~`哎~~
没地方学啊

潇笺 发表于 2006-11-30 22:10:43

看动漫的人真多啊:kiss:
偶也是日本动漫迷:P

囧星人入侵 发表于 2007-7-7 18:37:47

:m34 这些够吗？？
应该更多的写一些角色们常用的日常用语啊~~~
页: [1] 2
查看完整版本: 动漫版特色日语教学