charlotte 发表于 2005-4-23 06:53:00

金曲欣赏:苏慧伦Lemon Tree



Fool's Garden
几年前苏慧伦唱红过一首名为“Lemon Tree“的翻唱歌曲,此曲原唱者便是一支名不见经传的德国乐队Fool’s Garden 。凭借正当走红的苏慧伦的“引荐”,Fool's Garden不失时机来东南亚做宣传,并发行了这张《FOR SALE》专辑,提高了知名度。

Lemon Tree也从此广为人知.
说的是酸溜溜的心情,可这是一首快乐的歌,听这首歌的时候整个人都要轻快起来,什么都不用想,什么都不想做,只想坐在阳光里有一搭没一搭地听这首歌。

Lemon Tree

Fool's Garden

I'm sitting here in a boring room

It's just another rainy Sunday afternoon

I'm wasting my time, I got nothing to do

I'm hanging around, I'm waiting for you

But nothing ever happens -- and I wonder

I'm driving around in my car

I'm driving too fast, I'm driving too far

I'd like to change my point of view

I feel so lonely, I'm waiting for you

But nothing ever happens, and I wonder


I wonder how, I wonder why

Yesterday you told me 'bout the blue blue sky

And all that I can see is just a yellow lemon tree

I'm turning my head up and down

I'm turning, turning, turning, turning, turning around

And all that I can see is just a yellow (another) lemon tree

La, la da dee da, etc.


I'm sitting here, I miss the power

I'd like to go out taking a shower -

But there's a heavy cloud inside my head

I feel so tired, put myself into bed

Where nothing ever happens -- and I wonder

Isolation is not good for me

Isolation -- I don't want to sit on a lemon tree

I'm stepping around in a dessert of joy

Maybe anyhow I'll get another toy

And everything will happen -- and you'll wonder


I wonder how I wonder why

Yesterday you told me 'bout the blue blue sky

And all that I can see

And all that I can see (dit dit dit)

And all that I can see is just a yellow lemon tree

页: [1]
查看完整版本: 金曲欣赏:苏慧伦Lemon Tree