一起来学闽南语：闽南语-汉语发音对照表
大家一起来看看闽南语与汉语对照表1挖－我，
2利－你，
3怡－他（她），
4鸟啊－猫，
5告啊－狗，
6鸟器－老鼠，
7汶－我们，
8吝－你们，
9银－他们（她们），
10安内－这样，
11搭楼－哪里，
12家－这，
13电西－电视，
14西在某哇共－实在没话讲，
15某－没有，
16戴季－事情，
17抠咯－可乐，
18启迪－养猪，
19低讨－猪头，
20摸醒－疯子，
21软共－乱讲，
22兜啊－桌子，
23兜定－桌上，
24触定－屋顶，
25虾米－什么，
26弯来－原来，
27抠怜－可怜，
28抠秀－可惜，
29七啊(入冰又)－女朋友，
30巧鬼－超过，
31卡拉掐－自行车，
32昂－老公，
33派系－不好意思/对不起，
34挖里九扣－我在上课，
35漏扣啊－下课了，
36拱哇－说话，
37赛－屎，
38丢－对/要，
39腰丢九扣－还要上课，
40修帕－打架，
41抓－纸，
42寄包－钱包，
43基－一，
44系－四，
45西－是，
46辣－六，
47切－七，
48贝－八，
49告－九，
50杂－十，
51靠－哭，
52麦安内－不要这样，
53麦系－不好意思/不好看，
54厚宅－好看，
55迷路－美女，
56虾仙－很累，
57糗－笑，
58劳定－楼上，
59劳喀－楼下，
60醉－水，
61麦－不要，
62滴葱虾－在干什么，
63诶赛－可以，
64频够－苹果，
65电哇－电话，
66造－跑，
67秋－手，
68楼熟－老师，
69公高掐－公交车，
70嘎－教，
71哈行啊－学生，
72挖矮利－我爱你，
73厚家－好吃，
74西兰－死人，
75咯－路，
76秋载－手指/戒指，
77揍戴季－做事情，
78爱困啊－想睡了，
79漏后－下雨，
80替钉－铁钉，
81庵埋－稀饭，
82利没西啊？－你要死啊？，
83主来醉－自来水，
84某半话－没办法，
85加瓜－很冷，
86挖兄利－我想你，
87利底大？－你在哪？，
88回掐－火车，
89半赛－拉屎，
90宾又－朋友，
91电叮－电灯，
92埋呀－妹妹，
93修意素－小意思，
94虾嘎秋虾仙－写得手很酸，
95西干－时间，
96逼就－啤酒，
97帕同关－打通关，
98昏－烟，
99利摸醒－你发疯，
100青菜－随便，
101搜洗－钥匙 :Q 头晕了 有的不一样。。。 老大 声调呢? 哪里的闽南话，口音有的差很多。 好简单，也好熟悉啊 我宿舍人说跟古田话有点像~ 哪里的闽南话，口音有的差很多。
水鸡 发表于 2009-4-8 18:24 http://www.chengyi.org/bbs/images/common/back.gif
正宗闽南话、 厦门 台湾通用 无语。。。:m28 支持LZ:bofu16:bofu16 …闷熊不说的昂…他说熊语 93好像得 吓嘎秋加虽 有些只能说是相似音不是绝对的正确发音。。。台湾节目小时候天天看，本人闽南语深受影响，怎么发音，我很清楚:m44 恩恩恩恩
然后············ 他是KEY萧的请翻译 这个好呀！我喜欢！
页:
[1]