诚毅小家|集美大学生活【集美大学,诚毅学院,水产学院,师范学院,美术学院,财经学院,体育学院,航海学院,集美学村,石鼓路,龙舟池】

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 561|回复: 1

"我被炒鱿鱼了" 十句话

[复制链接]
发表于 2005-5-1 08:37:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
<br>&nbsp;<br>&nbsp; &nbsp; &nbsp; 1. I got fired. &nbsp;<br>
  我被炒鱿鱼了。 &nbsp; <br>
<br>
  2. I got the boot. &nbsp;<br>
  我被开除了。 &nbsp; <br>
<br>
  3. I got the ax. &nbsp;<br>
  我被开除了。 &nbsp; <br>
<br>
  4. I got sacked./ I got the sack. &nbsp;<br>
  我被开除了。 &nbsp; <br>
<br>
  5. They kicked me out. &nbsp;<br>
  他们把我踢出来了。(他们把我开除了。) &nbsp; <br>
<br>
  6. My boss showed me the door yesterday. &nbsp;<br>
  我老板昨天叫我走路。 &nbsp; <br>
<br>
  7. I was canned. &nbsp;<br>
  我被开除了。 &nbsp; <br>
<br>
  8. I was laid off. &nbsp;<br>
  我被解雇了。 &nbsp; <br>
<br>
  9. The boss told me that I don’t have to come in tomorrow, or any other day <br>&nbsp;<br>&nbsp;<br>
  10. My boss told me to find a &quot;better&quot; job. &nbsp;<br>
  我老板叫我&quot;另谋高就&quot;。 <br>
<br>&nbsp;<br>
发表于 2005-5-1 12:43:00 | 显示全部楼层
我感觉用“你”更好一点 呵呵
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|诚毅小家 ( 小家社区工作室 闽ICP备05007965号 )

GMT+8, 2024-12-4 16:26 , Processed in 0.051237 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表