|
|
御堂网友那天的留言是这样写的：“我用微软拼音打ZHAI,字栏上显示的的确是下部首为‘佳’的‘翟’，怎么打进评论栏里的就变成了下部首为‘住’的‘翟’？”我定睛一看，果然不错：在评论栏内的翟字果然都是上半部为“羽”、下半部为“住”的怪字。写到这里再做一个自我批评：在我写的“我摘出了民航票务软件的一个漏洞”的那篇文章中有一个漏洞，我说“我们的这个‘翟’字，上半部是个羽毛球的‘羽’字，下面是‘最佳’的‘佳’字”。许多网友提醒我“翟”字下半部并非“佳”字，而是困难的“难”字的右半边，也就是“隹”（zhui，古书上指短尾巴的鸟）字。“翟”字下半部这个这个困难的“隹”字怎么会少了一笔变成了“住”呢？不知道各位有没有关注到前一阵子闹得沸沸扬扬的诺基亚“错字门”。这个“错字门”是这样发现的：家住湘潭的张先生买了一款诺基亚手机，当他在短信模式下输入汉字时，发现“真”字中间三横变成了两横；而“置”字中的“直”字，三横却变成了一竖；“警”字a下面的“言”字变成了一点一横一个口字，硬是少了两横。
这种事情说严重也很严重，因为按照《国家通用语言文字法》的规定，没有经过国家文字委员会发布和认可，不能随便更改汉字写法。据报道张先生已经委托律师起诉诺基亚，准备用法律武器讨回公道，维护汉字的权威。北京学者陈杰人日前在《新京报》发文（“诺基亚，你为何这么牛？”）提出三项严正要求：第一，迅速召回所有存在汉字错误的手机。世界通行做法表明，在事关一国尊严和民族感情的文字问题上，企业最好的做法就是尽快召回所有存在文字错误的产品，以显示其尊重他国尊严和民族感情的诚意；第二，尽快查明其产品发生汉字错误的原因，并公开道歉；第三，迅速制止存在类似错误的手机再出厂销售，直到所有错误全部被清除。
但是，在我看来，诺基亚并不是唯一的犯罪嫌疑人。各位打开微软的Word软件，输入“真”、 “置”、 “警”、 “言”、 “攀“、”搏“、”青“、“遭”这些汉字，然后将字号逐步缩小，你会发现慢慢这些字均是缺胳膊少腿。如果字号再小些，那就成了一团一团的小黑蛋了：“真”、 “置”、 “警”、 “言”、 “攀“、”搏“、”青“、”遭”。
|
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2007-7-9 21:07:19
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
发表于 2007-7-9 21:10:39
楼主