♂.﹎錯ヤ覺 发表于 2006-11-8 13:54:19

BMW什么意思??

:(
BMW什么意思啊???
谁来帮我>>

无涯 发表于 2006-11-8 13:56:10

别摸我...

幼发拉底 发表于 2006-11-8 13:56:17

宝马

美堂蛮 发表于 2006-11-8 13:56:48

表问我

♂.﹎錯ヤ覺 发表于 2006-11-8 13:58:15

:P 别摸我哈哈
刚刚看到疯狂石头里面的镜头超搞笑
;P

美堂蛮 发表于 2006-11-8 14:01:43

= =||   火星了LZ

ぁ小小鸟ぁ 发表于 2006-11-8 14:11:35

:L 才看

♂.﹎錯ヤ覺 发表于 2006-11-8 14:14:00

:'( 别BS我啊
:( 我们课比较多

ぁ小小鸟ぁ 发表于 2006-11-8 14:23:40

:L 我都大四了还11科呢:'(

♂.﹎錯ヤ覺 发表于 2006-11-8 14:24:55

:( 那我不上大四了
直接毕业:kiss:

ぁ小小鸟ぁ 发表于 2006-11-8 14:27:49

学校搞我们啊没出说理去啊:o

22lcm 发表于 2006-11-8 15:37:18

别蒙我`````

没票请上车 发表于 2006-11-8 15:57:07

BMW好像是拜仁发动机集团的缩写

maruko 发表于 2006-11-8 16:40:00

business man woman

maruko 发表于 2006-11-8 16:44:04

BMW,在老外眼里,一点“宝马”的意思都没有,它的全称是“Bavarian Motor Works”,直译过来应该是“巴伐利亚汽车厂”或“巴伐利亚发动机厂”,巴伐利亚是宝马公司所在的州。

看来中国人的“宝马”给这个乏味的车名增添了不少光彩。连德国人自己都不会想到,BMW在中国还有“宝马”的意思。

开宝马的男士向来受到女士的青睐,所以有很多人还将“BMW”翻译为“Be My Wife”。

至于中国人为什么把他叫宝马,我也不知道,因为“BMW”音译过来也不识“宝马”,意译过来更不是“宝马”,看来是中国人根据它出色的操控的秉性来命名的吧。
   HOHO...无聊的去找的哈
               刚回答滴是别人告诉我的哈..嘿...
页: [1] 2 3 4
查看完整版本: BMW什么意思??