本帖最后由 银英 于 2010-1-13 09:59 编辑
回复 银英
你看一下你的单词,基本上都是拼写错误的,快点找出来吧,然后重新写给我,如果不介意 ...
makiro 发表于 2010-1-13 09:44
最后还是用中文了。估计你要好好看看那段英文为什么会基本上都是错误的单词。 然后好好搜寻一下关于英文拼写的研究。 只能说你连基本的幽默感都没有。
算了,既然你没到那水平我就帮你翻译一遍。 Aoccdrning to a rscheearch at Cmabrigde Uinervtisy, it deosn’t mttaer in what order the ltteers in a word are, the only iprmoetnt tihing is that the frist and lsat ltteer be at the rghit pclae. The rset ccan be a total mses and you can still raed it touthit porbelm. This is bcuseae the huamn mind deos not raed ervey lteter by istlef, but the word as a wlohe. Amzaning! According to a research at Cambridge University, it doesn’t matter in what order the letters in a word are, the only important thing is that the first and last letter be at the right place. The rest can be a total mess and you can still read it. This is because the human mind does not read every letter by itself, but the word as a whole. Amazing!
幽默感是种比英文拼写更高深的东西。这段错误的英文在网络非常流行,基本上没有正确的单词,但基本上都能读明白意思。 |