|
相信之前渣打的小三邮件门事件大家应该都知道，这次在我们公司，也发生了一起类似的富二代邮件门事件，事情还真的蛮狗血的！
我们公司是家知名4A广告公司（为防被人肉，还是不说太具体了）。2个月前新入职了一个富二代，当然富二代的身份我也是听其他同事八来的。他本人低调地开辆高尔夫6，但听说光改装就能再买辆车…外出见客户那都是自己开车，从不打车。什么加班餐费、通讯费、请客户吃饭也不报销，这些都是我们看得见的。还有传言说，这富二代有国外留学背景，但实际情况是——英语水平奇差无比！我们都估计他是靠关系进来的，因为我们员工入职面试都要经过英语口试或参加托业考试的，但是他的英文用成那样，估计考了也过不了分数线 ~
不过通过2个多月的接触，其他同事觉得这个富二代还算凑合，行事也算低调，没有八卦杂志上描述的那些富二代那么夸张。不过我总觉得没那么简单，家境那么好的人，应该没受过什么苦，虽然和同事说话算客气，但总能感觉他其实把谁都不放在眼里，心气很高、不安于现状很有野心的样子，估计是想在我们公司学点东西之后继承他家里的事业吧。
果真就在前天，狗血的事发生了。这位表面看着低调的富二代，因为一封邮件，还是拿出了他的大少爷脾气，不管不顾上来就指着我们boss鼻子一顿嚷，然后拎包走人，当时把我们一办公室人全给震住了！
现在我们同事都称之为“富二代邮件门”。
事情是boss给富二代派了个活儿，让他拟个新客户的合同，富二代很高兴啊，因为之前他的工作主要是在组里做些配合和执行。所以他估计觉得是个表现的机会，很快就把活儿给做完邮件给了头儿，还顺带抄送了我们项目相关负责人…这本来是一个挺好的事儿，但是谁知道boss的回复邮件，就突然让那富二代发飙了~~
上图是邮件截图，其实就是对富二代提交的内容的一个反馈意见，只不过邮件中用了一些职业英语词汇和一些缩略词，这在外企有工作经验的人应该都知道的。但是我们谁都没想到，这个有“留学经历”的富二代不光没看懂，还闹那么大笑话。听着他在我们boss办公室义愤填膺的和我们头儿理论，说什么“虽然我刚毕业，很多工作不能做的很好，但是作为你这样的一个高层领导，用英语来侮辱我是狗，根本没有做领导的风度……（以下省略N字）”。我们在外边的同事都在群里沸腾了…………
其实邮件里写的什么是狗（dog）、是木头（timber）又臭鼬（weasel）的，还有一些co、pls类似的缩略词，这些是普通英语里的字面意思，真正的用在职场里，是另一个意思。dog是“次品，不完整物”的意思；weasel指“闪躲、回避”；co、pls则是company和please的缩写~~邮件中根本就没提一句骂人的话，只是一些对于文件修改的常规反馈意见，这个所谓有留学经历的富二代竟然不看上下文就误读成这样，实在叹为观止！而且少爷的脾气暴露无疑，当时就是光为看热闹忘了用手机拍下来，不然传网上绝对火！那时我标题就写：“俊秀富二代怒骂外企老板，都是潜规则惹得祸”，绝对火，哈哈！
很多童鞋肯定疑问为什么说是“潜规则”惹的祸，而不说是不懂英语惹得。说这个就深了，你想啊，这个富二代职场英语能力这么差，还能进我们公司，这不是瞎扯吗？！肯定是靠关系进来的。我们公司在大中国区招人，别说后面还有口试了，第一关先看托业成绩，没有的或者达不到分数线的根本就进不来。虽然说他是海龟，但是事实大家也看到了，职场英语水平烂到可以误读邮件对上司发飙，这不是被潜规则了还能有其他别的吗？！！！
总之今天在这里说这些，一是本着广告人的八卦精神，分享这个还算轰动的办公室大事件。另一个就是提醒一下那些靠关系就业的主儿，当然不是不主张大家就业走捷径，但是起码做点功课充充电。外企也不是人人都能混的，首先专业能力要强，其次英语方面要有能证明自己职场英语水平的托业考试成绩，第三，为人处世的交际能力也得高，这才是在外企能混开的王道！最后说一句，其实换普通人，这事根本不会发生，看不懂还能查金山词霸或者问同事嘛。
| 
IP卡
狗仔卡
发表于 2010-9-26 15:36:33
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡