; y! Q& Y8 ]/ B# f) V5 P - c, g1 j6 S, C
我并不沉迷于哪一个角色,以及其背后的演员。我更愿意说欣赏被赋予角色的那种气质,还有角色背后所代表的精神。我很高兴地看到,这些我所欣赏的东西,在T-bag身上得到了体现,尽管我依旧不会沉迷于他,但我愿意表达我的敬意,也许不是T-bag本身,而是T-bag身上所蕴含的。5 q6 ^, u. P* I* @' O
, |2 |- K/ D* k
I smile when I'm angry." h* l3 H/ `! o) ~* |% k( H8 V
I cheat and I lie.* w! D6 c H5 P$ q
I do what I have to do 2 V& s! n1 O$ r' D3 _6 v: _To get by.; d# v% g, P8 |7 j6 p5 ?2 a
5 U" d- F2 l/ G" E% s8 R每个人都有自己的信念,但如果你的信念不容于社会,社会将会唾弃你,或者你也唾弃这个社会。生活伤害了T-bag,而T-bag无法伤害生活本身,他选择了伤害那些属于这个社会的普通人,当然,也伤害了他自己。我无意为T-bag的罪行开脱。如果我是法官,我毫不犹豫地判处他以死罪;如果我是警察,我愿意像Mahone那样制造机会来当场击毙他;如果我是普通百姓,我会害怕他,躲避他,甚至如Susan那样,去举报他;但如果我是T-bag,我想我会去找Susan,无论将会面对怎样的结果。 - R) D" @8 c S' {# |9 d9 _; q4 T5 H/ c7 K4 u$ X
I bite my lip.9 ]' m" C* I9 N9 d4 n
I buy what I'm told2 \$ M2 H: s6 X+ c( ^( d
. I0 [! K* y# s3 q4 n9 x/ U
一个普通人,会有他的人性、他的真爱。而一个罪恶滔天的人,却往往被剥夺了拥有人性和真爱的权利。我要说,我们可以剥夺T-bag的政治权利、生命权利乃至其他一切权利,但没有人可以真正剥夺他爱的权利,也无法剥夺他恨的权利。他爱过Susan,恨过Susan,现在,他终于找到了Susan。现在的T-bag,这爱和恨是过去进行时,还是现在进行时,我们还不知道。不过我更愿意相信是后者,他仍然爱着,也恨着Susan。 9 _! G% N1 \! p0 ]: |+ m$ ? " ?5 E1 g0 a! R6 G即使在T-bag眼中,想必Susan也不是最漂亮的女人,她不过是一个普通的,中年的,离婚后带着孩子的妇人。当你有了五百万美元,你可以得到很多东西,但对于T-bag来说,这些都不重要,他只要见到Susan,并为了这一面,愿意冒失去一切的风险。失去五百万、失去自己的手、失去自由、失去生命。他心里想的是什么?得到Susan的爱?还是报复Susan的恨?或者他自己也搞不清楚。如果换作我,我想是为了找回一种感觉,那种忘记了对世界的恨,心里只剩下爱和温暖的,于刹那间仿佛重生的感觉。上天给过T-bag一次这样的机会,让他感觉到了,这一次,他冒着再次被Susan举报的可能、不顾全国通缉、不顾背后有人垂涎五百万,毅然要来寻找一次这样的感觉,想再次体会一次重生,尽管知道已经无法重生。这是执迷不悟,更是知迷不悟。知道结果,而依然执著,这就是T-bag,那些恨T-bag的人往往做不到的。 - q: i/ n1 [; I5 z" x : d: w9 ]' H0 I; PBut I'm always alone. 2 J/ w! Z" r6 Y$ |9 s9 xAnd my heart is like ice. ( W1 L) k( P4 E- H% l* x# ^: i! t) KAnd it's crowded and cold # l! J! s* u1 j% ~/ ]5 p/ aIn My Secret Life. 5 Y7 E1 ]% [- \6 U
) ? S& B, F4 P( z; ]' m8 bLeonard Cohen - In My Secret Life 2 g# I) F. [; k( c; Y) S% o9 ] ! y7 b3 }6 i1 Q" ?8 o* ]/ v& P4 j& T0 `
I saw you this morning. ' k! u2 A8 J2 ^" T4 OYou were moving so fast.! O/ m$ V4 w9 i9 }3 d* W0 ^! [
Can't seem to loosen my grip 6 U5 ]$ R: q& h! BOn the past.; Q, g% u2 M J; g
And I miss you so much.% ~) L" C+ P* F7 F3 W# q9 ]
There's no one in sight. P3 \# U5 l3 D. Z7 D1 PAnd we're still making love & @5 N! Q: ~8 B4 iIn My Secret Life.2 f$ v; g# `% y9 x4 `3 A# C5 ~
3 h" _6 b" o% n$ M$ I3 g6 \1 rI smile when I'm angry. 9 o/ s6 T: g% F& G! G* K$ ^/ ]: VI cheat and I lie. 0 c" x/ ^; Z& t4 L7 _I do what I have to do4 ]! l# F7 O% k2 z. b' y3 }: V4 s
To get by.7 z' B R" }6 N
But I know what is wrong, 7 B: }4 i4 E% C3 m- g1 JAnd I know what is right.6 G( \0 w& `7 N1 Z
And I'd die for the truth 6 b9 c0 n2 W& D w5 z# u5 R- `+ Z& TIn My Secret Life. 6 _+ M) j8 h& t4 f2 v0 ~1 H7 I+ @7 ?/ @. R
Hold on, hold on, my brother. 6 h7 |: `0 f3 x- UMy sister, hold on tight. $ }/ D* ?$ x2 P- f6 G" @# nI finally got my orders. ( z1 Z5 v% n3 ?* x* d4 d: {I'll be marching through the morning, 8 Q4 ]3 @4 U2 _% `Marching through the night,! ^" g* [4 l$ ~& {' K g
Moving cross the borders4 S! s/ r* M1 v! c8 n( Q
Of My Secret Life.8 w. i' x" D3 D( |/ u
# @# _) @2 j% J \% w0 z
Looked through the paper. 7 E4 E- ~9 k1 x' S5 n$ xMakes you want to cry. ' _5 I& q3 g NNobody cares if the people - d: Q; L* [( F8 Q. ~) YLive or die.9 U2 g+ V( x, D9 E/ F( t9 @$ s
And the dealer wants you thinking # `' {& U8 Q3 w% WThat it's either black or white. / ?4 T' s; n/ jThank G-d it's not that simple / k7 @# S4 [8 j A; ^- eIn My Secret Life. 6 J7 `) D: ` U) [6 w7 T 3 \* _: }: K7 k# x% zI bite my lip.7 N2 N, D5 T, a- c8 p \
I buy what I'm told:7 G# b1 m) V& \
From the latest hit, 2 A! z. x' ?( D6 _To the wisdom of old.! b; t9 U' p- m9 {% H X
But I'm always alone.: \; o7 ^) H* |$ M2 Y% T
And my heart is like ice.# h; e% A8 S6 O) `9 D4 P w
And it's crowded and cold , l* m; P8 d! q4 ?' {1 S& {In My Secret Life. % C, j# X+ T4 s; M , ~: q7 ^: g7 S1 \0 b2 i 5 j8 }3 O' G, Z! @[ 本帖最后由 Aramis 于 2006-12-2 22:20 编辑 ]
m! i" [, v/ P3 X& G1 l$ A/ e
PB里,很多角色都有众多的fans,也有一些角色,他们并不抢眼,不那么讨人喜欢,关注他们的人也不多。David Apolskis,就是这样一个不起眼的角色,但我仍然愿意将这个角色带给我的共鸣在此稍稍流露一番。 " T1 h2 B; u8 s; {' e : a4 O q* U! L( ~- F/ x: ]- W不光是观众,在剧情里,也没有什么人喜欢Dave,无论是T-bag,Bellick,老Charles& V4 u+ o! g% Z/ b
Westmoreland,甚至MS都不喜欢他。这充分说明了他的Alias的含义,Tweener,夹杂在各种势力之间,哪一方都不接受他,他唯一的依靠只是他自己。回想我们自己,是否也曾经处在这样的境地之中?' \ ]/ D$ b' I$ X m$ ?( G# d9 R1 G
. j9 h; j9 B* a2 t
Once a thief, always a thief。这句话是MS用来说Sucre的,在Sucre抢走五百万之后。而在MS的脑海中,这句话实际刻在了Dave身上,尽管他没有说出来。Dave是个小偷,官网上的介绍中甚至说他是个master pickpocket。一个人显然不是生来就是小偷的,虽然我们对Dave入狱前的背景所知不多,但依然可以很容易的推断出他的来历。Apolskis这个姓并不是常见的美国人的姓氏,似乎是一个东欧或者南欧的姓氏。也许Dave的父祖辈是来自东欧或南欧的移民,这样的移民很多时候处于美国社会的中下层。Dave成为一个小偷显然是缺少家庭和教育的指导,而真正导致他开始行窃生活,据官方介绍是因为9年级时,学校将他剔除出了橄榄球队,因为他“was deemed academically ineligible to participate in athletics”,学习成绩不好,所以被剥夺了留在球队的权利。这个背景,也显示了校方对这种移民后代的歧视。* V0 {8 D# k7 v4 E& m
) D# ]* N* V; E# P0 s5 D
最终,一张据说值30万美元的棒球卡把Dave送进了Fox River。Dave装出的老练和世故掩盖不了他的幼稚,他根据他道听途说的方式来寻求监狱中的安全感。然而这个地方完全超出他的想象,没人搭理他,无论怎么选择,他都是一棵别人眼里的墙头草,Tweener。不得已之下,他只好接受被Bellick利用,等待他的只是更多的伤害。我想有很多人讨厌Dave就是因为他出卖了大家,但作为一个孤独的弱者,这是他在Fox River唯一的生存之道,生活根本没有其他的选项可以选择。如果有别的选择,或者生存环境并不那么恶劣,Dave并不是一个天生的墙头草,他用他的死证明了这一点。. Q1 s* E: ?- b- X
0 t7 Q. a& S ~) I& }' C9 g0 G; X
遇见Debra,是Dave一生中最幸运的事情,其意义远大于脱狱、甚至得到那五百万。Dave和T-bag的成长道路各不相同,但都是被社会遗弃的人,都曾被这个社会所伤害。他们没有朋友,甚至可能没有亲人,他们对这个社会也不再相信。而Debra,是他生命中唯一一个不为任何条件而帮助他、喜欢他的人。即便MS也曾对Dave宽容,带他一起逃了出来,那也只是因为Dave帮过MS,是一种等价的交换。唯有Debra,能够让Dave感觉到这个世界原来也可以如此美好。在这一点,Dave也许比T-bag幸运得多。, m1 C. L7 p; C
9 ^5 K2 y3 g& Q6 ?% r6 s L9 k5 ~4 }官网论坛上,曾见到一个帖子,在Dave死的那一集播出之后,有人在蒙灰的汽车玻璃上写下了“RIP Tweener”,RIP,就是Rest In Peace,并号召大家到处去这样写。读到这样的帖子,让我觉得欣慰。Dave所做过的事情并不光彩,但他只是一个社会的牺牲品。我们在批判他们的时候,往往把社会需要负的责任也加在了作为牺牲品的人的身上。所幸的是这个世界上有一个Debra,他们的感情并不轰轰烈烈,但足以温暖Dave那颗孤独的心。4 Q; q1 i/ J7 v7 {/ K3 b: g
, c7 C; x) N, C" W" R) V( Q
我也要写一个:RIP Tweener,送一首歌给Dave和Debra,Love will keep us alive. ' r" B- r7 O) e2 a8 R! M + |6 h% ?, u/ K0 |6 I! EThe Eagles - Love will keep us alive/ J; b: u$ k6 Z' N! |5 {2 _
0 Q( X+ o1 V/ v1 f* sI was standing - ?! N/ o! |0 k' \) j$ CAll alone against the world outside) i4 L& I2 ]$ t) G6 ], \
You were searching 6 V! H9 v3 x) b/ p8 B6 aFor a place to hide# P' z. `6 S* w! k3 X
Lost and lonely1 c& G, A( ]9 _. r$ a1 Y# W
Now you've given me the will to survive: I% V8 T0 {) u: V @% z
When we're hungry...love will keep us alive# F4 ~9 e# M* Q0 c8 n) U
Don't you worry0 v _0 U9 P4 {' \: C! L! B
Sometimes you've just gotta let it ride' A4 L3 n- a( n9 ^( O
The world is changing Y8 p; ?, X8 S% P% K5 K6 {Right before your eyes * N. q+ c3 X. B0 ]1 iNow I've found you; b* q( P$ y; }, X
There's no more emptiness inside8 m! x- Y2 |+ X7 w5 L
When we're hungry...love will keep us alive; A5 a1 Q- S5 [; ?* N
I would die for you 5 I {) U3 R \# G% cClimb the highest mountain 5 H, B$ g$ X2 V2 y, c" b* e6 Q4 qBaby, there's nothing I wouldn't do 9 [& X; ~6 i) `9 d uNow I've found you # ^' y! n' q/ X. I _3 t9 T' }There's no more emptiness inside( `4 V+ D. U( u
When we're hungry...love will keep us alive7 N; X+ S/ ?1 L; _) f
: x+ o7 a% y5 dI would die for you % q/ t# K. k* W. G: i; ZClimb the highest mountain/ Y+ j: r1 h8 r0 _8 \9 ?& ?. D3 C
Baby, there's nothing I wouldn't do+ [, o, O* A" J, N1 b( `. P
I was standing % j0 V6 E: q2 _! c# ZAll alone against the world outside & @2 q3 J0 _4 L, \ p6 h; `0 i- D7 k# F& @You were searching% _9 B- c* e, A# ?
For a place to hide4 S+ k1 d. q( I. U0 A& n- L) t+ C
Lost and lonely" \, _' E& Z: d( |) F( w
Now you've given me the will to survive* k: i- m" x) e+ @
When we're hungry...love will keep us alive: X- `. d; X, L: J, t; |
When we're hungry...love will keep us alive ' R, g w- y2 q) aWhen we're hungry...love will keep us alive ' o6 n8 h: ?& i8 s% v# Q 9 q" J3 I9 Y2 ~4 E& y[ 本帖最后由 Aramis 于 2006-12-2 22:23 编辑 ]