手嶌葵 テルーの唄

哎哟hj

暗迫る 云の上 いつも一羽で 飞んでいる
鹰は きっと 悲しかろう
音も途绝えた 风の中 空を掴んだ その翼
休めることは できなくて
心を何に喩えよう 鹰のような この心
心を何に喩えよう 空を舞うような 悲しさを

雨のそぼ降る 岩阴に いつも小さく 咲いている
花は きっと 切なかろう
色も霞んだ 雨の中 薄桃色の 花びらを
爱でてくれる 手もなくて
心を何に喩えよう 花のような この心
心を何に喩えよう 雨に打たれる 切なさを

人影绝えた 野の道を 私とともに 歩んでる
あなたも きっと 寂しかろう
虫もささやく 草はらを ともに道行く 人だけど
绝えて 物言う こともなく
心を何に 喩えよう 一人 道行く この心
心を何に 喩えよう 一人 ぼっちの 寂しさを   

夜晚降临，天空飞着一只鸟
连雄鹰都觉得很悲伤
声音也停止了，在风中那翅膀包裹着天空
不能得到休息
把心比做什么，就像雄鹰这样的心
把心比做什么，就像空中飞舞着的悲伤

雷雨降临在岩石的细缝里，小小的开着花
花也一直是很难过的
在雨中像晚霞般浅桃色的花瓣
散发着爱
把心比做什么，就像花这样的心
把心比做什么，就像雨打着的那样痛苦

和我走在没有人的小路上
你也会觉得很寂寞吧
虫在草丛里小声的说话，和人一起走在路上
但是却没有人说任何话
把心比做什么，就像一个人走在街上这样的心
把心比做什么，就像独自一人的寂寞




声音很好听
歌曲蛮舒缓的~~~
喜欢~~~:loveliness:

|.|.國王.饒舎.

旋律不怎么样，，配乐好听的歌。。。。

AK47

这个就是动画片《地海战记》的插曲。。鹰之歌。。
你应该推荐那部动画而不是这个歌。。这个歌配合着场景才感动。

AK47

忘了说，我更推荐的是原版小说。。