谁能告诉我毕业论文的外文翻译要在哪找呀？？？

xiaoaojingling · 发表于 2009-5-8 21:35:57

啊啊啊啊啊啊啊啊啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~如题~~~~~各位学长学姐们赐教呀~~~~我要被5000字的外文翻译搞神经掉了~~~我的论文题目是“WTO规则下中小企业的制度创新”~~~要是能帮我找的话我更是感激不尽~~~

xiaoaojingling · 发表于 2009-5-8 21:36:25

英姐呀，你是英文高手呀~~~~ 我就期待你了~~~

xiaoaojingling · 发表于 2009-5-8 21:36:57

国王呀，小苏呀。。。。。各位学长学姐呀，快来帮帮我呀~~~

Tomi_Enn · 发表于 2009-5-8 21:37:46

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

xiaoaojingling · 发表于 2009-5-8 22:06:53

我的那个在知网找不到~~~~

Tomi_Enn · 发表于 2009-5-8 22:09:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

银英 · 发表于 2009-5-8 22:24:00

我当年是找了本外文的书，然后再找到原文翻译的书。然后就这样抄抄~~~~~~~~

WTO…………这话题偶现在的教授喜欢~~~如果是全球化我倒是比较多资料，而且我自己也写，翻译很容易~~~

基本上自己翻译很难的。

你可以考虑用我当年的那招~~~~~~~

银英 · 发表于 2009-5-8 22:27:10

其实还有个问题，一定要完全和题目一样的内容吗？

WTO这东西可以延伸为multilateral agreement。然后延伸 “interaction effect” -- larger participation in global trade。你们指导老师有要求要完全和题目契合吗？还是只要那外文资料有提到WTO就好？

xiaoaojingling · 发表于 2009-5-8 22:47:04

英姐，只要跟论文内容相关就好~~~要不我把论文发给你，你帮我看看有什么材料？？

银英 · 发表于 2009-5-8 22:50:06

你可以加我QQ：276679225。但是我这段很忙，我下周3考试。所以我在复习。如果要帮你看可能要周3后~~~~~~~

没票请上车 · 发表于 2009-5-8 23:06:21

我当年的翻译是国内某博士生的毕业论文
该论文本身就有中英文两个版本··

银英 · 发表于 2009-5-8 23:10:56

其实偶现在看国内蛮多博士论文都很垃圾，从头到尾都没把问题说清楚，就是很华丽~~~~~~`

湛蓝午后 · 发表于 2009-5-9 09:51:42

:m23 不知道哪个无良的人跟我说一定要翻译书上的还要把后面的什么条形码出版社什么的都打印出来。。
结果去图书馆找了本书翻。。翻到要崩溃

只要跟论文相关的都可以。。。

银英 · 发表于 2009-5-9 11:19:31

那现在到底是书呢还是journal article?

xiaoaojingling · 发表于 2009-5-10 13:18:41

14# 银英
相关的就可以了~~~而且随便什么都可以,网上的也行

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

Tomi_Enn Tomi_Enn 当前离线积分 1137 IP卡狗仔卡头像被屏蔽	发表于 2009-5-8 21:37:46 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
Tomi_Enn Tomi_Enn 当前离线积分 1137 IP卡狗仔卡头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报显身卡

Tomi_Enn Tomi_Enn 当前离线积分 1137 IP卡狗仔卡头像被屏蔽	发表于 2009-5-8 22:09:03 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
Tomi_Enn Tomi_Enn 当前离线积分 1137 IP卡狗仔卡头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报显身卡

谁能告诉我毕业论文的外文翻译要在哪找呀？？？

相关帖子